Sunday, 23 July 2017

自制老豆腐 ~ Homemade Old Bean Curd



食谱取自 : 再次遇见豆腐

自制老豆腐

材料 :
3件 豆干

做法 :
1. 将豆干放入冰格内,冷冻隔夜.

2. 把豆干取出,放入水中解冻,软化后盛起,挤干水分,即成老豆腐,备用.


Recipe source : Tempting Tofu

Homemade Old Bean Curd

Ingredients :
3 nos hard bean curd

Method :
1. Freezing hard bean curd in the freezer overnight 

2. Remove bean curd , and defrosted in water to soften . Squeeze out excess water and drain , ready to use .


红烧鱼滑豆腐 ~ " Hong Xiu " Homemade Fish Paste Bean Curd Puffs



                    食谱取自 : 再次遇见豆腐

红烧鱼滑豆腐

材料 :
1小匙  蒜茸
1大匙 绍兴酒
2大匙 食油
250ml 清水
适量粟粉水 ( 勾芡 )

材料 B :
20g 红萝卜 (切片 )
50g 粟米芯 ( 切段 )
6朵 香菇 ( 清水泡软 )
50g 甜豆 ( 切段 )

调味料 :
1/2大匙 蚝油
1大匙 酱油
1小匙 砂糖
1/2小匙 胡椒粉
1/2小匙 麻油

做法 :
1. 把材料B用沸水烫过( ,捞起 ,.沥水.

2. 锅里烧热食油,文火爆香蒜茸,加入鱼滑豆腐和材料B炒香浓。

3. 加入清水煮沸 , 焖煮稍微收汁. 最后用适量粟粉水勾芡,即可上桌.


Recipe source : Tempting Tofu

" Hong Xiu " Homemade Fish Paste Bean Curd Puffs

Ingredients A :
1tsp chopped garlic
1tbsp Shaoxing wine
2tbsp cooking oil
250ml water
some cornstarch solutions ( for sauce thickening )

Ingredients B :
20g carrot ( sliced )
50g baby corns ( sectioned )
6 dried Chinese mushrooms / Shiitake mushrooms ( soaked )
50g sugar snap peas ( sectioned )

Seasoning :
1/2tbsp oyster sauce
1tbsp light soy sauce
1tsp caster sugar
1/2tsp pepper
1/2tsp sesame oil

Method :
1. Blanch ingredients B in boiling water ,dish out and drain .

2. Heat cooking oil in a preheated wok to saute garlic over low heat , add in fish paste bean curd puffs and the blanched ingredients B , stir-fry briskly until fragrant . Mix in seasoning .

3. Add water and bring to boil , simmer until the sauce is almost absorbed . Thicken sauce with a little cornstarch solutions . Dish out , serve at once .


自制鱼滑豆腐泡 ~ Homemade Fish Paste Bean Curd.Puffs







食谱取自 : 再次遇见豆腐

自制鱼滑豆腐泡

材料 : 
2件 豆干 ( 240g )
2粒 鸡蛋
150g 鱼胶/鱼滑
1/2大匙 薯粉

调味料 :
1/4小匙 盐
1/2小匙 砂糖
1/2小匙 胡椒粉
1大匙 粟粉

做法 :
1. 把鸡蛋加入搅拌机略打均匀,然后加入豆干,鱼胶,薯粉和调味料,继续搅拌至滑,盛起.

2. 锅里注入冷油,舀入约1大匙鱼胶豆腐( 至完毕)
,以大火炸至浮起油面及金黄色,捞起,沥除油份,备用.

Recipe source : Tempting Tofu

Homemade Fish Paste Bean Curd Puffs

Ingredients :
2 nos hard bean curd ( 240g )
2 eggs
150g fish paste
1/2tbsp tapioca flour

Seasoning :
1/4tsp salt
1/2tsp caster sugar
1/2tsp pepper 
1tbsp corn flour

Method :
1. Blend eggs in a food processor a while , then add in bean curd , fish paste , tapioca flour and seasoning , blend again until smooth . Dish out .

2. Add cooking oil in a wok , add in about full spoon of fish paste mixture ( until mixture finished ) . Deep-fry over high heat until become puffs and golden brown  . Dish out and drain , ready to cook.



Sunday, 16 July 2017

咸鱼肉燥饭 ~ Rice with Simmered Pork & Salted Fish



食谱取自 : 处处米饭香

咸鱼肉燥饭

材料 A :
400g 热饭
少许青葱粒

材料 B :
300g 连皮五花肉 
60g 梅香咸鱼肉(炸香)
4条 指天椒 (拍扁)
3朵 香菇 ( 清水泡软,切丝 )
1大匙 小葱末
1大匙 姜末
2大匙 食油
1大匙 绍兴酒
500ml 清水

调味料 :
1大匙 蚝油
1/2大匙 酱油
1/2大匙 黑酱油
1小匙 砂糖
1/2小匙 胡椒粉
1/2小匙 麻油

做法 :
1. 将五花肉放入沸水里大火煮15分钟,取出沥干水分后,切成细条。

2. 锅里烧热食油,慢火爆香姜末和葱末,加入花肉,香菇和调味料翻炒片刻至香浓。

3. 注入清水同煮沸,改用慢火焖至花肉软化,加入咸鱼和指天椒拌匀,煮至收汁,撒入绍兴酒拌匀。

4. 把适量花肉放入碗中,并加入热饭,轻轻压紧,倒扣上碟,撒上青葱,即可上桌 。

Recipe source : Taste of Rice

Rice with Simmered Pork and Salted Fish

Ingredients A :
400g hot rice
some chopped spring onion

Ingredients B :
300g pork belly with skin
60g " Moi Heong " salted fish ( deep-fry )
4 bird eye chilies ( flatten ) 
3 nos dried Chinese mushroom ( soaked , shredded )
1tbsp chopped red shallot
1tbsp chopped ginger
2tbsp cooking oil
1tbsp Shaoxing wine
500ml water

Seasoning :
1tbsp oyster sauce
1/2tbsp light soy sauce
1/2tbsp dark soy sauce
1tsp caster sugar
1/2tsp pepper
1/2tsp sesame oil

Method :
1. Cook pork belly into boiling water over high heat for 15 minutes . Dish out and drain , cut into strips .

2. Heat cooking oil in a preheated wok to saute ginger and shallot over low heat , add in pork belly , mushrooms and seasoning , stir-fry briskly until fragrant .

3. Add water , and bring to boil .Once boiled , reduce to low heat , let it simmer until pork belly tender . Stir in salted fish and bird's eye chilies , cook until the gravy is almost absorbed . Sprinkle with Shaoxing wine .

4. Arrange some simmered pork belly into a bowl , add in hot rice , and lightly press . Next , invert rice onto a serving plate , sprinkle with some spring onion . Serve hot .


烤鸡黄姜粢饭 ~ Turmeric Rice Roll with Roasted Chicken , Egg & Cucumber




食谱取自 : 处处米饭🍚香

烤鸡姜黄姜粢饭

材料 A :
500g 糯米 ( 清水浸泡隔夜 )
2个 鸡蛋
150g 青瓜 (切细条)
2大匙 新鲜黄姜汁
适量炸葱酥
1小匙 盐
2大匙 食油

材料 B :
300g 鸡肉
1/2大匙 蚝油
1大匙 酱油
1大匙 蜜糖
1小匙 砂糖
1大匙 绍兴酒

做法 :
1. 准备烤鸡肉 : 把鸡肉和其余材料B拌匀,腌渍隔夜。把腌好的鸡肉放入预热烤箱里,以200c烘30分钟至熟透,取出,切条备用。

2. 鸡蛋打散,热锅里烧热适量食油,徐徐加入蛋液,以中火煎成蛋皮,盛起,冷却后切成蛋皮丝,待用.

3. 将糯米蒸熟,取出,趁热加入黄姜汁,盐和食油一起拌匀.

4. 把保鲜膜铺平桌面,加入200g糯米饭,铺平后,中间放入烤鸡肉,蛋丝和青瓜 .用保鲜膜包紧成饭团.

5. 食用时切片,配上炸葱酥,即可上桌.


Recipe source : Taste of Rice

Turmeric Rice Roll with Roasted Chicken , Egg and Cucumber

Ingredients A :
500g glutinous rice ( soak in water overnight )
2 eggs
150g cucumber
2tbsp fresh turmeric juice
some fried shallot flakes
1tsp salt
2tbsp cooking oil

Ingredients B :
300g chicken fillet
1/2tbsp oyster sauce
1tbsp light soy sauce
1tbsp honey
1tsp caster sugar
1tbsp Shaoxing wine

Method :
1. To make roasted chicken : season the chicken fillet and the rest of ingredients B , mix well and marinate in fridge overnight . Bake the marinated chicken in a preheated oven at 200c for 30 minutes until cooked .
Remove , cut chicken into strips , ready to serve .

2. Beat egg .Heat some cooking oil in a preheated frying-pan ,gradually add in beaten egg , pan-fry over medium heat become egg skin.Dish out , leave to cool , cut into shreds . Ready to serve .

3. Steam glutinous rice in a preheated steamer until cooked , dish out .Add in turmeric juice ,salt and cooking oil , mix well .

4. Lay cling film on the working table , add in 200g of turmeric glutinous rice , level the surface .Next , add some roasted chicken , shredded egg skin and cucumber in the centre .Roll up and press tightly , and wrap well with cling film. Next , tighten the both ends , form into roll .

5. Cut into slices , serve with fried shallot flakes .